{"id":318,"date":"1948-05-27T15:30:28","date_gmt":"1948-05-27T13:30:28","guid":{"rendered":"https:\/\/vasco.modena.ovh\/?page_id=318"},"modified":"2026-10-26T16:02:20","modified_gmt":"2026-10-26T15:02:20","slug":"1948-05-27-merano-malles-e-ritorno","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vasco.modena.ovh\/index.php\/1948-05-27-merano-malles-e-ritorno\/","title":{"rendered":"1948 05 27 &#8211; Merano Malles e ritorno \/ Con ELOGIO"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"196\" src=\"https:\/\/vasco.modena.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Diario_01_03-1-1024x196.png\" alt=\"Ritaglio dal quaderno \/ diario di Vasco Modena, il ciclista di Mori (TN)\" class=\"wp-image-608 size-full\" srcset=\"https:\/\/vasco.modena.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Diario_01_03-1-1024x196.png 1024w, https:\/\/vasco.modena.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Diario_01_03-1-300x57.png 300w, https:\/\/vasco.modena.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Diario_01_03-1-768x147.png 768w, https:\/\/vasco.modena.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Diario_01_03-1.png 1529w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-background has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#edecd8\"><em>15-5. In una tiratissima Coppa ,,Bettega&#8221; trovai la vita dura, la pioggia e due forature &#8211; l&#8217;amarezza del primo abbandono. <\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Domenica 16 maggio nella 4a Coppa Ernesto Bettega, gara nazionale per dilettanti juniores, per la prima volta Vasco si deve ritirare &#8230; decisione che non ha mai preso a cuor leggero e soprattutto senza aver prima tentato l&#8217;intentabile.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"273\" src=\"https:\/\/vasco.modena.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Diario_01_04-1024x273.png\" alt=\"Ritaglio dal quaderno \/ diario di Vasco Modena, il ciclista di Mori (TN)\" class=\"wp-image-607 size-full\" srcset=\"https:\/\/vasco.modena.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Diario_01_04-1024x273.png 1024w, https:\/\/vasco.modena.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Diario_01_04-300x80.png 300w, https:\/\/vasco.modena.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Diario_01_04-768x205.png 768w, https:\/\/vasco.modena.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Diario_01_04.png 1529w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-background has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#edecd8\"><em>27-5. In una splendida Merano-Malles e ritorno la prima gioia di condurre per tutta la gara (90 Km) ed ancora amarezza. Fui preso all&#8217;arrivo e feci terzo in volata. <\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In fuga! Il giovane Vasco, partito da solo da Mori e arrivato a Merano con vari cambi di treno, viaggiando con la bici al seguito, si ferma per un pasto frugale &#8211; portato da casa, naturalmente &#8211; nei pressi dei giardini della stazione prima di recarsi al ritrovo. La partenza \u00e8 a mezzogiorno. Oggi sperimenta la gioia della fuga, il piacere di essere primo, di essere davanti. E&#8217; vero, poi al traguardo arriva al terzo posto, ma quella sensazione \u00e8 magica. Per questa prestazione ha la soddisfazione di ricevere un formale telegramma di <strong>ELOGIO<\/strong> dalla sua Societ\u00e0 Sportiva, la OLIVO di Arco, riportato di seguito, dopo la cronaca della gara. Ed in saccoccia, per premi di traguardo e di classifica, ci finiscono 3.000 belle lirette.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Bruno Battistata vince in volata la Merano-Malles e ritorno<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><em>Ottime prove di Mosca del G. S. Lancia e di Modena dell&#8217;Olivo di Arco<\/em><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull has-2-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"alignleft\"><a href=\"https:\/\/vasco.modena.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19480527_MeranoMalles_eRitorno.png\" data-rel=\"lightbox-gallery-3UKfJawJ\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"654\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/vasco.modena.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19480527_MeranoMalles_eRitorno-654x1024.png\" alt=\"Ritaglio di giornale (la trascrizione \u00e8 sotto, nella stessa pagina)\" class=\"wp-image-403\" srcset=\"https:\/\/vasco.modena.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19480527_MeranoMalles_eRitorno-654x1024.png 654w, https:\/\/vasco.modena.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19480527_MeranoMalles_eRitorno-192x300.png 192w, https:\/\/vasco.modena.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19480527_MeranoMalles_eRitorno-768x1202.png 768w, https:\/\/vasco.modena.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19480527_MeranoMalles_eRitorno.png 811w\" sizes=\"auto, (max-width: 654px) 100vw, 654px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">MERANO, 27 &#8211; Solo l&#8217;entusiasmo dei vecchi soci del Ciclo-moto-club di Merano poteva dare vita ad una gara come quella odierna, per l&#8217;impeccabile organizzazione e per l&#8217;affluenza veramente notevole di concorrenti e di pubblico. <br>A mezzogiorno in punto prendevano il via di fronte all&#8217;hotel \u00abPosta\u00bb di Merano 40 concorrenti, tutti della categoria dilettanti juniores. All&#8217;uscita da Merano, Bessani dell&#8217;Alto Atesina, lascia il gruppo ma viene presto riassorbito. Si staccano poi Modena dell&#8217;Olivo di Arco, che far\u00e0 una gara superba, e Nardin della Lancia di Bolzano. II primo passa a Laces (km. 28) 50&#8243; sul secondo e con 1&#8242; e 45&#8243; sul gruppo. Il giovane atleta dell&#8217;Olivo proseguir\u00e0 tutto solo fino a Malles e da Malles, in discesa e sulla via del ritorno, fino a Silandro. <br><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Sulla salita di Silandro, dal gruppo degli inseguitori scattano Borsi, Battistata e Giorgio Mosca che riescono a staccarsi e ad imbastire l&#8217;inseguimento dei due fuggitivi. Dopo Lasa, Borsi si attarda e Nardin \u00e8 raggiunto ed oltrepassato da Battistata e Mosca. Al controllo di Malles i passaggi avvengono nel seguente ordine: 1) Modena alle ore 13.45&#8242;; 2) Giorgio Mosca a 1&#8217;50&#8221;; 3) Battistata a 2&#8217;5&#8243;; Nardin, Borsi e Dalla Torre a 3&#8217;50&#8221;; segue il grosso del gruppo con distacchi varianti fra i 7&#8242; e i 9&#8242;, guidato da Guido Moser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Al traguardo di Malles vengono cos\u00ec aggiudicati premi di traguardo per l&#8217;importo di lire 1000 al primo e lire 500 al secondo (offerti dal i sig. Sch\u00f4llberger, officina \u00abRapid\u00bb in Malles), nonch\u00e9 lire 500 al terzo, offerte dai sigg. Horrer e Delugan di Malles. <br>Nella discesa su Merano, Modena conduce ancora; lo seguono Giorgio Mosca e Battistata e pi\u00f9 indietro Condini, Borsi e Nardin. Lo sforzo degli inseguitori viene coronato con successo a Silandro, dove Modena viene raggiunto e dovr\u00e0 accontentarsi di un onorevole piazzamento all&#8217;arrivo di Foresta, che avviene nel seguente ordine: <br>1) Bruno Battistata (Forti e Veloci, Trento) che compie i 115 km, in ore 3.26&#8217;29&#8221; alla media oraria di km. 34.188; 2) Giorgio Mosca (G. S. Lancia) a ruota; 3) Vasco Modena (Olivo, Arco) in 3.26&#8217;30&#8221;: 4) Roberto Borsi (Veloce-club Trento) in 3.27&#8217;35&#8221;; 5) Fereno Nardin (G. S. Lancia), stesso tempo; 6) Italo Condini (Veloce-club Trento) ; 7) Mario Chemelli (Forti e veloci Trento); 8) Vittorio Broccardo (Veloce-club Trento); 9) Giordano Brighenti (Olivo, Arco); 10) Guido Moser (Ciclo-moto-club Merano); 11) Luigi Berteotti; 12) Luciano Caldonazzi; 13) Renato Zuin; 14) Ivo Malfatti. Seguono altri 13 corridori in tempo massimo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/vasco.modena.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19480529_ElogioOlivo29mag1948.png\" data-rel=\"lightbox-gallery-3UKfJawJ\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/vasco.modena.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19480529_ElogioOlivo29mag1948-1.png\" alt=\"Telegramma di ELOGIO \" class=\"wp-image-432\" srcset=\"https:\/\/vasco.modena.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19480529_ElogioOlivo29mag1948-1.png 200w, https:\/\/vasco.modena.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19480529_ElogioOlivo29mag1948-1-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Telegramma di ELOGIO dalla Societ\u00e0 Olivo per la prestazione alla Merano Malles e ritorno (click per vedere il documento scansionato, oppure leggi qui sotto)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group lettera has-background\" style=\"background-color:#f0f0ea;padding-top:1em;padding-right:1.2em;padding-bottom:1em;padding-left:1.2em\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ca32bbdd wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">ANNO DI<br>FONDAZIONE<br>1895<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#347a0f\">SOCIETA&#8217; SPORTIVA &#8220;OLIVO\u201e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CAMPO SPORTIVO &#8220;OLIVO\u201e &#8211; Telegrammi: Sportolivo &#8211; Arco<br>A R C O (TRENTO)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><strong>SEZIONE CICLISMO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">ARCO, li 29 maggio 1948<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\">ELOGIO<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Direzione della &#8220;OLIVO&#8221; e particolarmente quella della Sezione Ciclismo, rivolge un vivo elogio ai corridori:<br>MODENA Vasco<br>BRIGHENTI Giacomo<br>per il loro brillante comportamento nella difficile gara per DILETTANTI JUNIOR svoltasi sul percorso MERANO &#8211; MALLES E RITORNO &#8211; Km 115 \u2014<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Come risulta difatti dalla cronaca della gara MODENA con una fuga iniziata fino dalla partenza compiva quasi tutto il percorso da SOLO con qualche minuto di vantaggio sugli inseguitori facendosi raggiungere quasi al palo d&#8217;arrivo. La sua inesperienza (\u00e8 al primo anno di battaglia) gl&#8217;impediva di vincere la volata. Riusciva per\u00f2 a classificarsi al TERZO posto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BRIGHENTI GIACOMO si classificava, col grosso del gruppo al NONO posto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#0b50e6\"><em>Caro Modena,<br>questa \u00e8 la copia dell&#8217;elogio esposto all&#8217;Albo della Societ\u00e0 per il tuo magnifico comportamento di gara. Il Dr. Negri m&#8217;incarica di porgere a te e Brighenti le mie pi\u00f9 vive felicitazioni e ringraziamenti.<br>Presentati a lui per il rimborso spese di viaggio.<br>La foto tua e di Brighenti sono esposte con la cronaca della gara.<br>Cordiali saluti ed auguri vivissimi. Francesco<\/em><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>15-5. In una tiratissima Coppa ,,Bettega&#8221; trovai la vita dura, la pioggia e due forature &#8211; l&#8217;amarezza del primo abbandono. Domenica 16 maggio nella 4a Coppa Ernesto Bettega, gara nazionale per dilettanti juniores, per la prima volta Vasco si deve ritirare &#8230; decisione che non ha mai preso a cuor leggero e soprattutto senza aver &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/vasco.modena.ovh\/index.php\/1948-05-27-merano-malles-e-ritorno\/\" class=\"more-link\">Leggi tutto<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;1948 05 27 &#8211; Merano Malles e ritorno \/ Con ELOGIO&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,20],"tags":[13],"class_list":["post-318","page","type-page","status-publish","hentry","category-3","category-olivo","tag-13"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vasco.modena.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vasco.modena.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vasco.modena.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco.modena.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco.modena.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=318"}],"version-history":[{"count":78,"href":"https:\/\/vasco.modena.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6714,"href":"https:\/\/vasco.modena.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/318\/revisions\/6714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vasco.modena.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco.modena.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco.modena.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}